【五分鐘悅讀】

獨家:才子艾倫・狄波頓新書大解構

text/ 陳振傑 、梁慧思 illustration/ Tobe Kan


THE

N E W S

ISSUE No.1

/國會議員被控虛報開支

新聞界要監督當權者,但除了揭露他們的惡行,報道對改善社會帶來甚麼幫助?

/尼泊爾墜機引發大火

新聞不應只強調災難畫面的震撼力,應該教導讀者在災難之前,懂得謙虛和感恩。

/天堂旅館  房間戶戶向海

消費新聞常與個人心理需求脫節,變成純粹的物質主義。

獨家:
才子艾倫‧狄波頓
新書大解構

【本報訊】你了解新聞背後的意思嗎?為甚麼有些新聞,我們永遠看不明白?為甚麼有些又總像過分簡化事件?現時新聞報道,對讀者了解社會造成甚麼阻礙?理想的新聞又應該是怎樣的?艾倫‧狄波頓(Alain de Botton)在《新聞的騷動》引用真實的新聞報道為例,為我們詳細剖析。

老婦獲好心青年攙扶上樓梯

新聞除了把焦點集中在災難與惡行上,也應該報道好人好事,協助讀者在困境中找到希望。

烏干達總理涉貪  人民受夠

籠統地形容某個社會,缺乏對平民百姓日常生活的報道,容易令讀者產生偏見,不能看清當地社會的本質。

飛人保特專訪  披露感情生活

與其八卦名人私生活,報道不如引導讀者向名人身上獲取啓發與忠告。

政府針對休會任命裁定提上訴

讀者覺得新聞乏味,可能是因為報道缺乏脈絡和分析。如果能令讀者明白事件對他們的切身影響,他們會對複雜的議題更有興趣。

P&G公布業務重組  股價靠穩

財經新聞只為投資者服務,大量使用數據和術語,沒有解釋數字背後的社會現實,例如僱員的工作狀況,和企業衍生的社會問題。

/《ReadIt悅閱》短評

作者試圖教導讀者看清新聞的本質,但他只以即時新聞和報章去評論新聞界的作業,實有欠全面。他認為新聞應「多報喜,少報憂」的論點亦令人擔心──這不是那些被國家機器箝制的媒體正在做的事嗎?

新聞的騷動 ——狄波頓的深入報導與慰藉
The News: A User's Manual

作者 / Alain de Botton
出版(英) / Hamish Hamilton
中文譯者 / 陳信宏
出版(中)/ 先覺

 


 

標籤 (Tags)

 

 

相關文章